Category Archives: Muut / Others

Kun suunnittelijan kanssa pääsee keskustelemaan, omasta talosta muodostuu entistä enemmän koti.

Vielä hetken, 13.1.2013 asti, on meneillään Koti-näyttely Designmuseossa. Näyttely kuvaa kodin merkitystä suomalaisessa yhteiskunnassa paikkana ja mielentilana. Kuten näyttelyssä kuvataan, “koti on henkilökohtainen, jatkuvan muutoksen tila, jota rakennamme tai ainakin moni haluaisi rakentaa täydentämään ja ilmaisemaan omaa persoonallisuuttaan.”

Usein luullaan, että kaikki kerrostalot suunnitellaan ihan liukuhihnatyönä. Näin ei kuitenkaan ole ainakaan Arabianrannassa, jossa “melkein jokaisesta tontista on järjestetty jonkinlainen kilpailu, esimerkiksi tontinluovutuskilpailu tai arkkitehtuurikilpailu. Kilpailuja oli useita joka vuosi”. Näin tonttiasiamies Tuomas Kivelä sanoo. Arabianranta saikin Helsingin rakennuslautakunnalta vuonna 2011 laadukkaan rakennetun ympäristön Rakentamisen ruusu-tunnustuspalkinnon. (more…)



Posted in Ainutlaatuisuus / Omaehtoisuus / Uniqueness / Originality, Avoimuus / Läpinäkyvyys / Openness / Transparency, Jatkokehitys / Follow-up development, Kaavoitus / Town planning, Kestävä kehitys / Ekologisuus / Sustainable development / Ecology, Laadulliset tekijät / Qualitative considerations, Minun taloni Arabianranta, Motivaatio / Motivation, Muut / Others, Rakennus / Toteutus / Construction / Realisation, Suunnittelu / Ideointi / Planning / Brainstorming, Uncategorized, Vaikuttavuus / Impact |

Artova Kino tuli tänä syksynä mukaan Artova Film Festivaille omalla kokeellisen lyhytelokuvan näytöskokonaisuudellaan AFF LABO. Saatiin siitä paljon positiivista palautetta. Kokonaisuus toimi ja Arcadalta saatu tila oli mitä hienoin. Käytössä oli koulun äänitysstudio, jonne kannettiin näytöstä varten kotoisa sohva. Tilassa oli jo valmiiksi matto ja seinillä soittimia. Elokuvia saattoi siis katsoa leppoisasti sohvalla loikoillen. Näytös oli noin puolentoista tunnin mittainen kokonaisuus ja luuppaava, eli sisään saattoi tulla koska vaan kesken näytöksen.

 

Ulkomaisten kokeellisten lyhytelokuvien etsiminen oli suhteellisen vaivatonta. Joidenkin elokuvien oikeuksista maksettiin korvaus levittäjätaholle. Yhteensä näytöksen elokuvien oikeudet maksoivat noin 300 euroa.

 

Toivottavasti näytös toteutuu myös ensi vuoden AFFissa. Jatkossa kokeellista näytöstä voisi rakentaa esimerkiksi tiettyjen teemojen tai tekomaiden mukaan. Mahdollista olisi myös miettiä jokaiselle vuodelle oma “kuraattori” valitsemaan sen vuoden AFFin kokeellisen näytössarjan.

Azar



Posted in Artova Film Festival AFF, Artova Kino, Muut / Others, Oppilaitokset / Schools |

Janne Kareinen järjesti pitkästä aikaa tapaamisen Artovan Henki -hankekokonaisuudesta. Gammelin koirista paikalla olivat yhdistyksen puheenjohtaja Anna Saarnisto ja Merja Pyhälä. Istuimme Kääntöpaikan alakerrassa herkkuja napostellen.

Design-koirapuistoprojekti oli ainoa, joka ei ollut vieläkään päässyt toteutusasteelle lähinnä kaupungin byrokratian takia. Mutta oli muissakin Artovan Henki -hankkeen osissa ollut omia haasteitaan, vaikka toki myös huikeita onnistumisia.

Omalta osaltamme voimme vain todeta, että WDC-vuonna on vasta saatu suunniteltua Design-koirapuisto, joka toivottavasti joskus toteutetaan.

GAMMELIN KOIRAT RY / MERJA PYHÄLÄ



Posted in Design koirapuisto, Muut / Others, Projektit / Tapahtumat, Yhteistyö / Co-operation |

Arabianranta_kotikaupunkipolku_12061222Because of The Spirit of Artova project I’ve had the opportunity to get to know the local dimensions of Percent for Art scheme.

 

Even though I’ve moved a lot in the Arabianranta area and theoretically known the concept, it wasn’t until Tuula Isohanni’s guide (a pdf in English), all these recent visits to numerous houses and the guided tour by Kotikaupunkipolku that I realised how massive this thing really is. There is art everywhere, for anyone to see! There must be countless of different interpretations of these works in the minds of the area residents.

(more…)



Posted in Ainutlaatuisuus / Omaehtoisuus / Uniqueness / Originality, Asukkaat / Residents, Kaavoitus / Town planning, Kestävä kehitys / Ekologisuus / Sustainable development / Ecology, Laadulliset tekijät / Qualitative considerations, Motivaatio / Motivation, Muut / Others, My House Arabianranta, Omaehtoisuus / Itseohjautuvuus / Initiative / Self-direction, Oppilaitokset / Schools, Projects / Events in english, Rakennus / Toteutus / Construction / Realisation, Vaikuttavuus / Impact, Yhteistyö / Co-operation |

Artovan Hengen projektin myötä minulla on ollut ilo tutustua taideprosenttiin alueellisena ilmiönä.

Vaikka olen liikkunut Arabianrannassa ja teoriassa tiennytkin, mistä on kyse, niin vasta Tuula Isohannin opas (in english) ja nämä vierailut lukuisissa taloissa ja Kotikaupunkipolun opastettu kierros ovat osoittaneet minulle, miten massiivisesta jutusta on kyse. Sitä taidetta on oikeasti kaikkialla, kaikille! Puhumattakaan siitä, kuinka monta tulkintaa näistä töistä alueella asuvien mielessä liikkuu. (more…)



Posted in Ainutlaatuisuus / Omaehtoisuus / Uniqueness / Originality, Asukkaat / Residents, Kaavoitus / Town planning, Kestävä kehitys / Ekologisuus / Sustainable development / Ecology, Laadulliset tekijät / Qualitative considerations, Minun taloni Arabianranta, Motivaatio / Motivation, Muut / Others, Omaehtoisuus / Itseohjautuvuus / Initiative / Self-direction, Oppilaitokset / Schools, Projektit / Tapahtumat, Rakennus / Toteutus / Construction / Realisation, Vaikuttavuus / Impact, Yhteistyö / Co-operation |

Mari Andersson ja Azar Saiyar deconstructed the Artova Kino concept into bite-size entities in Artova Film Festival (AFF) mini seminar 7.9.2012 (see the video in this post). They told about the joys and challenges of running a movie club that has established itself in the Helsinki movie scene. They also told about funding, facilities, hunting down rights to films, film traffic, motivation, ambition and the magic of the moving picture.

 

 

Translation by Pigasus Translations.



Posted in Ajankäyttö / Time management, Artova Kino, Asukkaat / Residents, Avoimuus / Läpinäkyvyys / Openness / Transparency, Jatkokehitys / Follow-up development, Luvat / Permits, Motivaatio / Motivation, Muut / Others, Omaehtoisuus / Itseohjautuvuus / Initiative / Self-direction, Oppilaitokset / Schools, Rakennus / Toteutus / Construction / Realisation, Ryhmän dynamiikka / Group dynamics, Sitoutuminen / Commitment, Sopimukset / Agreements, Suunnittelu / Ideointi / Planning / Brainstorming, Työntekijät / Employees, Viestintä / Markkinointi / PR / Marketing, Viranomaiset / Officials, Yhdistykset / Associations, Yritykset / Companies |

Mari Andesson ja Azar Saiyar purkivat Artova Kinon konseptin käsinkosketeltavaksi Artova Film Festival AFFin miniseminaarissa 7.9.2012. He kertoivat paikallisen, Helsingin elokuvakentälle paikkansa vakiinnuttaneen elokuvakerhon pyörittämisen iloista ja haasteista, rahoituksesta, tiloista, filmioikeuksien metsästämisestä, filmiliikenteestä, motivaatiosta, kunnianhimosta ja elokuvan lumosta.



Posted in Ajankäyttö / Time management, Artova Kino, Asukkaat / Residents, Avoimuus / Läpinäkyvyys / Openness / Transparency, Jatkokehitys / Follow-up development, Luvat / Permits, Motivaatio / Motivation, Muut / Others, Omaehtoisuus / Itseohjautuvuus / Initiative / Self-direction, Oppilaitokset / Schools, Rakennus / Toteutus / Construction / Realisation, Ryhmän dynamiikka / Group dynamics, Sitoutuminen / Commitment, Sopimukset / Agreements, Suunnittelu / Ideointi / Planning / Brainstorming, Työntekijät / Employees, Viestintä / Markkinointi / PR / Marketing, Viranomaiset / Officials, Yhdistykset / Associations, Yritykset / Companies |

Kotikaupunkipoluissa ja Minun taloni -konseptissa on paljon yhteistä. Molemmat auttavat tutustumaan paremmin kotiseutuihin tai vaihtoehtoisesti itselle aivan uusiin kulmiin.  Toisaalta molemmat konseptit myös muistuttavat, että paikalliset itse ovat parhaita asiantuntijoita. Jos on käynyt Kotikaupunkipolun kierroksella, varmasti haluaa tulla Minun taloni -kierrokselle. Ja toisinpäin – toisen ihmisen kertomiin tositarinoihin jää koukkuun! (more…)



Posted in Asukkaat / Residents, Minun taloni Arabianranta, Motivaatio / Motivation, Muut / Others, Omaehtoisuus / Itseohjautuvuus / Initiative / Self-direction, Projektit / Tapahtumat, Prosessin hallinta / Process management, Viestintä / Markkinointi / PR / Marketing, Yhdistykset / Associations, Yhteistyö / Co-operation |

Monen muun tehtävän tavoin tämä jäi viimeisille viikoille. Paljon löytyy ohjeita ja kyllä, samalla lomakkeella saa tehtyä monta ilmoitusta, mutta ei tämä mitään ihmisläheistä touhua siltikään ole. Madonna täyttää konserttiaan varten saman lomakkeen, se on siis useampisivuinen. (more…)



Posted in Ajankäyttö / Time management, Luvat / Permits, Minun taloni Arabianranta, Muut / Others, Projektit / Tapahtumat, Prosessin hallinta / Process management, Prosessin kulku / Process development, Ryhmän dynamiikka / Group dynamics, Suunnittelu / Ideointi / Planning / Brainstorming, Uncategorized, Viranomaiset / Officials, Yhteistyö / Co-operation |

Posters!

Minun_Taloni_juliste_A4Our posters turned out ever so handsome! It’s so nice when you’re out and you can spot them here and there, giving the electrical enclosures a bit more cheerful look.
Don’t think, though, that they would pop up on their own! Well, they did, actually… in the sense that they were designed, logos and all, by Tero Juuti, a most skillful graphic designer. But it was us, the volunteers, who got together to decide on the text, find out about different printing options, order the prints and spread them around Arabianranta.
This time we started of a bit too slow with all of this. Summer, you know. Losing track of time. Being busy. Night. And when we had put this thing off long enough, phenomena such as inexperience and human error manifested themselves. Firstly, making the payment was difficult! A whole lot of trial and error, chatting with online help, queuing on the phone, sweating tears. By the time we had finally managed to make the payment (using a credit card), cancel the previous order and file a new one, the option for extra speedy delivery with our affordable press was no longer available. Our order was late, and the posters took a day longer to come than promised.
Normally you’re supposed to spread posters outside two weeks before the event and then put up some new ones a week before. Our posters didn’t see the light of day until half a week before… I suppose practice makes perfect?
So, we received the fine, shiny posters… and they all sported the picture for our flyers! The people at the press had got hold of the wrong file and no-one came to wonder why it wasn’t a poster file. Oh well, the ones we have are ok. We did need the intended kinds of posters too, so we had to go to our own printers.
When the song and dance was over and done with, it felt ridiculously easy to punch in the printer security codes and whatnot in Aralis library, where I spent some 30 minutes printing new posters. Especially easy, as there was a lovely, real, live, friendly human being to help me out in stead of a chat. So, now we have these big, A3-sized floppy posters, some of which are already outside. It’s getting dark, and there will be even more of them out by morning – after all the computer-staring nerdiness, a small walk with a friend (and the posters…) feels like a reward!

 

 

Translation by Pigasus Translations.



Posted in Ajankäyttö / Time management, Asukkaat / Residents, Muut / Others, My House Arabianranta, Omaehtoisuus / Itseohjautuvuus / Initiative / Self-direction, Projects / Events in english, Prosessin hallinta / Process management, Uncategorized, Viestintä / Markkinointi / PR / Marketing, Yhteistyö / Co-operation |